€11,00
Bi agure, gaztetan lagun min izanak, berrogeita bat urte elkar ikusi gabe pasatu ondoren, afaltzeko elkartzen dira. Hitzordu berezi bat da. Batak denbora asko eman du Sortalde Urrunean; bestea, berriz, bere jauregian gelditu da. Baina biak une harexen zain bizi izan dira, beren artean sekretu argitu beharreko bat baitago. Buruz buruko borroka horretan bukatzen da dena, emakume baten oroitzapena delarik gakoa.
Itzultzailea: Xabier Olarra.
“Bazuan mundu bat, haren alde bizia eta odola ematea merezi zuena. Mundu hura hila duk. Nik ez diat zerikusirik berriarekin”, dio Konradek. “Niretzat, mundu hark bizirik jarraitzen dik, nahiz eta errealitatean izateari utzi dion”, erantzuten dio Henrikek. Konrad bolada luze batean ustezko soldadua izandako musikazalea da eta Henrik musika gorrotatzen duen soldadua. Adiskideak ziren, baina, eta laguntasunaz, mundua mugiarazten duten grinez, maitasunaz, traizioaz mintzo zaigu Marais haien ahotik. Kontakizunaren tentsioa ederki areagotzen du idazle hungariarrak.
Xabier Olarra (Tolosa, 1953) Hizkuntza Erromanikoetan lizentziaduna da, Igela argitaletxearen hiru sortzaileetakoa. Euskara eta euskal literaturako irakasle izana da hainbat urtez, hala nola Nafarroako Gobernuko itzultzaile 1988az geroztik. 40 liburutik gora itzuli ditu, eta sari ugari jaso, tartean Euskadi itzulpen saria 2006an, 2012an eta 2016an, eta Dabilen Elea saria 2013an.
| Orrialde kopurua | 256 |
|---|---|
| Neurria | 12 x 20 zentimetro |
| ISBN | 978-84-87484-48-3 |
| Argitaratze data | 2002/10/01 |
