Stefan Zweigek kontakizun ospetsu honetan obsesio deskontrolatuen eta grina erreprimituen narratiba bat ehuntzen du, ekialdeko kolonien inguru exotiko eta itogarrian girotua. Protagonista, mediku europar bat,
eromen espiral batean erortzen da emakume enigmatiko batekin topo egin ondoren, eta horrek misterioz, tentsio psikologikoz eta gatazka moral gaindiezin batez jositako trama bat sortzen du. Zweigek eskutik eramaten gaitu giza adimenaren labirintoetan barrena, isolamendu bizitza batek bulkada ilunenak nola askatu ditzakeen erakutsiz.

Amok, bere intentsitate emozionalagatik ez ezik, giza egoera aztertzeko erabiltzen duen sakontasunagatik ere nabarmentzen da. Bere estilo poetiko eta xehetasunez betearekin, Zweigek lortzen du irakurlea lehen
orrialdetik harrapatzen duen atmosfera zapaltzailea sortzea. Pertsonaiak konplexuak eta ñabarduraz beteak dira, eta beren dilema etiko eta psikologikoetan murgiltzen gaituzte, arrazoimenak pasioaren aurrean dituen mugak zalantzan jartzera behartuz.

Obra honek gure pertzepzioak desafiatzen ditu, eta, zalantzarik gabe, amaitu eta luzaroan geratuko zaio irakurleari oroimenean.

Itzultzailea: Aiora Jaka Irizar