Itzultzailea
Javi Cillero (Bilbo, 1961). Kazetaritzari ikasketak burutu ondoren, Renon itzulpengintza doktore-ikasketak egin zituen. Ondoren, Genevan Nazio Batuen Erakundearentzat itzultzaile moduan hasi zen. Misteriozko hainbat nobela itzuli ditu, baina baita Mark Twain, Charles Dickens edo Roald Dahlen klasikoak ere.
Xabier Olarra (Tolosa, 1953) Hizkuntza Erromanikoetan lizentziaduna da, Igela argitaletxearen hiru sortzaileetakoa. Euskara eta euskal literaturako irakasle izana da hainbat urtez, hala nola Nafarroako Gobernuko itzultzaile 1988az geroztik. 40 liburutik gora itzuli ditu, eta sari ugari jaso, tartean Euskadi itzulpen saria 2006an, 2012an eta 2016an, eta Dabilen Elea saria 2013an.
![](https://www.igela.eus/wp-content/uploads/2021/02/pkoskabatlits.jpg")
