– Zuek ere Kaliforniara zoazte, ezta?

– Bai, nire anaia Miel orain dela urtebete heldu zuan hara. Urre-meatze bat aurkitu dik nonbait, eta gure laguntza behar omen dik.

– Zorionezkoak zuek! Ni itsu-itsu noak, zer topatuko dudan jakin gabe. Urre asko omen zagok, baina… badakik zer dion esaerak: “Urrutiko intxaurrak hamalau, bertaratu eta lau!”.

Itzultzailea: Mitxel Murua.